Moi je l'aime bien comme ça ; c'est une pièce d'adoration tranquille plutôt que passionnée, mais je comprends les remarques de Nicolas : ce n'est pas le respect absolu des règles qu'il prône mais la possibilité de les enfreindre pour de bonnes raisons.
Mais pour savoir s'il a eu raison ici, il n'y aurait qu'une chose à faire, qui demande malheureusement du temps : faire une contre-proposition d'écriture. Ce serait très formateur et instructif je pense.
A mon avis, il y aurait beaucoup de possibilités d'harmonisation légitimes. Y en a t-il une qui soit plus propice à évoquer la grâce divine, ou cela même est-il sujet à interprétation ?